Le chenal de la Poudrette aux Pavillons-sous-Bois : le déversoir des vidanges parisiennes au début du XXème siècle.

Contrairement à ce que l'on peut parfois trouver écrit par erreur, le vieux pont que l'on voit ici n'est pas l'ancêtre du pont Monthion devenu pont de l'Europe. Il s'agit du pont qui reliait les deux rives du chenal perpendiculaire au canal, par lequel les flûtes chargées d'excrétas venant du dépotoir de la Villette entraient dans l'usine de la Poudrette. Le chenal a été comblé pour former l'allée Monthion prolongée.Le chenal a été comblé pour former l'allée Monthion prolongée. Le pont Monthion a été construit en 1935, quelques mètres en aval et se trouve dans l'axe des l'avenue Monthion et de l'avenue de Rome. Ce fut la fin de l'activité du passeur.

Point kilométrique indicatif : 10,505