Au premier plan une flûte avec un marinier tenant une perche. Derrière, la grue du port. A gauche, les hangars des ateliers Bourgeois, constructeurs de flûtes. Vue vers l'amont, depuis le chemin de halage.
De juillet 1889 à juillet 1890 le tonnage de marchandises ayant transité à Lizy s'élevait à 15500 tonnes, dont 8000 tonnes de betteraves et de houille à l'arrivée et 2750 tonnes de sucre et de pulpes au départ. (source : Lizy-sur-Ourcq et ses Environs, Promenades dans le Passé, tome 7, par René-Charles PLANCKE - Editions Amatéis.)

Point kilométrique indicatif : 76,8